保護三藏去取經

【保護三藏去取經】

這句諺語是國中的時候，班導師教我們的，重點是他還是教數學的，至於為什麼會天外一筆教這句也忘了。XDD

「保護三藏去取經」是一句諺語，因為身兼這個重則大任的就是美猴王孫悟空（不是跟達爾打架的那個），需要猴子。所以這句諺語就是雙關語說「著猴」（tio̍h-kâu），字面上是「就需要猴子」，但其實是台語「著猴」有貶意、罵人舉止如猴子般不正經或發病貌。