雨毛仔


【雨毛仔】

雨毛仔(hōo-mn̂g-á)是毛毛雨的意思,不過也聽過另一種說法:微微仔雨(bî-bî-á-hōo)
好好的假日竟然來個烏陰天,不曉得其它地方天氣怎樣?

先前,一位匿名「關廟劉德華」的讀者來訊,表示他阿嬤對於下雨都會說:「阿妹呼嚕~阿妹呼嚕~」覺得很可愛,於是跟我們分享。

後來才知道,這句「阿妹呼嚕」A-ME-FU-RU ,其實是源於日語,不過現在對於這句話,滿腦子都是「呼嚕」,很有情境,真的滿可愛的,特此記錄。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 意見:

張貼留言