第六款 LINE 貼圖登場!



【粉紅色小屋‧第六款 LINE 貼圖登場!】

粉紅色小屋,第六款的 LINE 貼圖來啦來啦~~

一如先前幾款貼圖,這次主要收錄修改了在專欄〈台語是安娜〉的插圖,大量粉紅兔仔、溜逗桑,並搭配台語漢字及羅馬字,例如:「霆雷公」、「爍爁」、「馬西馬西」、「照過來」、「受氣」、「等咧」、「慢且」、「聽無」,以上漢字皆搭配羅馬字使用。

其它搭配無對白插圖,也都很好用喔!譬如我們就很喜歡溜逗桑的表情,盡在不言中啦,哈哈哈哈...

附帶一提,LINE 的審稿,根據我們經驗,有台語羅馬字的審稿時間,往往會更久。所以能通過,實在很開心。

這款貼圖名為「粉紅色小屋 - 台語鬥陣行」,下載連結:https://store.line.me/stickershop/product/1262388/zh-Hant

(๑ • ‿ • ๑ )感謝勞力按仔細!

◎ 粉紅色小屋‧系列貼圖一覽
https://store.line.me/stickershop/author/27620/zh-Hant

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

紅膏赤脂


【台灣才女一覽】這次的「台語是安娜」除了介紹這個詞之外,也介紹了幾位我們不可不知的台灣才女。譬如第一位女記者是誰、第一位女性台語流行歌手、第一位現代舞蹈家等等... 還有才貌兼備的美女,以前我們都習慣說「有如貂蟬再世」,那還有怎樣的可能可以讓我們來形容呢?也感謝關鍵的編輯,特別找了兩支相關的影音檔安插在內,好用心喔!
粉紅色小屋 Pink Phang Phang 貼上了 2016年3月21日

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

粉紅色小屋‧第五款 LINE 貼圖登場!


【粉紅色小屋‧第五款 LINE 貼圖登場!】

粉紅色小屋,第五款的 LINE 貼圖登場囉!

繼先前幾款的貼圖,這次是手繪風格、高解析版本,其中搭配幾句簡短的台語,例如:「切心」、「失禮」、「勞力」、「食」、「惜」、「苦」。

其它搭配無對白插圖,提供各位朋友盡在不言中的傳達意思。

這款貼圖名為「粉紅色小屋 - 你講我看伊知也」,下載連結:https://store.line.me/stickershop/product/1257886/zh-Hant

(๑ • ‿ • ๑ )感謝勞力按仔細!
◎ 粉紅色小屋‧系列貼圖一覽
https://store.line.me/stickershop/author/27620/zh-Hant






  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

阿爸阿爸蒸豬肉



【粉紅放送頭.阿爸阿爸蒸豬肉】

早安!

各位朋友,繼昨天台語版的「大風吹」—椅仔予我坐,今天又要來跟各位分享了。

以前禾日香小時候假日跟爸媽回美濃(禾日香的媽媽是客家人),就會跟表姐們玩在一起,因此而學到了這一句客語版的「雞蛋雞蛋破雞蛋」—阿爸阿爸蒸豬肉。用來決定遊戲開始,誰是必須先當「鬼」,這段客語的阿爸阿爸蒸豬肉整句為:「阿爸阿爸蒸豬肉,蒸到豬頭腦。」

因為禾日香小時候「毋曉得講客」,所以這段是憑印象記的,可能發音略有誤差,但真的覺得很有意思、很珍貴,所以還是把這段用音訊檔紀錄下來,跟各位朋友分享囉!請點下列 youtube 收聽,感謝勞力按仔細!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

椅仔予我坐



【粉紅放送頭.椅仔予我坐】

各位朋友大家好!

不曉得大家有沒有聽過台語版本的大風吹?

小時候,玩過台語版本的大風吹,印象深刻啊!台語版本的大風吹不叫大風吹,叫做「椅仔予我坐」(椅子給我坐),當然也不是喊:「大風吹,吹什麼...」而 是大家一起唱歌:「椅仔予我坐,攑一條椅仔予我坐,攑來攑來予我...坐!」唱到最後要幾乎吼叫結束並快速奔跑搶位子。

這個遊戲,各位玩過嗎?XDDD


為了忠實呈現這個遊戲的唱頌旋律,我們請到了粉紅色小屋最適合擔任主唱的...禾日香!請各位點下方 youtube 收聽,感謝,勞力!


註:
若大家知道這首歌或遊戲的典故或由來,也麻煩跟我們分享喔!

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS