【不知天高地厚的台語】摸天凊凊

 

【不知天高地厚的台語 — 摸天凊凊】

「不知天高地厚」,毋知天地幾斤重,台語另外閣有一个講法,就是「摸天凊凊」。
通常會講:「毋通按呢suâinn-suâinn、毋知天地幾斤重,摸天凊凊。」suâinn-suâinn就是「吊兒啷噹」,和「摸天凊凊」鬥做伙,形容做代誌無站無節个態度。
但其實這个時代,換一个角度思考,凡勢做代誌嘛愛淡薄仔有這款「摸天凊凊」个戇膽拍拚,才有法度成功哦?

====

「不知天高地厚」,不知道天地幾斤重,台語另外還有一種說法,就是「摸天凊凊」。
通常會講:「毋通按呢suâinn-suâinn、毋知天地幾斤重,摸天凊凊。」suâinn-suâinn就是「吊兒啷噹」,和「摸天凊凊」湊在一起,形容做事情沒分寸的態度。
但其實在這時代,換一個角度思考,或許做事情也要有點這種「摸天凊凊」的傻勁打拼,才有辦法成功哦?

 

參考發音:
https://soundcloud.com/user-566276953/hshdwlcnanf8 

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 意見:

張貼留言