【嘉南大圳之父】八田與一

【嘉南大圳之父．八田與一】

今仔有一條新聞，「八田與一」个銅像（tâng-siōng）予人破壞去，透早佇外口知影這消息，實在感覺足悲傷。
嘉南大圳之父，伊个銅像就坐佇塗跤、表情就親像永遠咧思考欲按怎改善嘉南水利个問題。
逐家敢知影？這个銅像毋是這幾冬才有。
這个銅像是佇1931年，嘉南人民佇嘉南大圳完成了後，為著感念八田與一个貢獻，自發邀請日本雕刻家（tiau-khik-ka）所製成个像。
太平洋戰爭爆發時，因為戰事關係，當地居民驚講這个銅像會去予日本政府提去熔掉提供軍事使用，所以搬去隆田車站倉庫藏起來。二戰後，予人發現才閣徙轉去烏山頭，但又閣驚予當時國民政府提去熔掉，閣將這銅像徙去藏起來。一直到較近代，才閣徙來烏山頭遮。但無想著，靠著當地居民鬥陣保護，閃避過太平洋戰爭、二戰後个白色恐佈，但避袂過此時此刻个今仔日。
想起在地人士共同保護銅像个信念，嘛想起這幅圖後壁「八田與一」个夫人故事，伊因為數念翁婿，最後跳入放水口自殺。總總个故事，佇外口想起遮个故事，日頭曝落來，分袂清是目屎抑是汗。

＝＝＝＝

今天有一則新聞，八田與一的銅像被人破壞，早上在外面知道這個消息，實在感到很悲傷。
嘉南大圳之父，他的銅像就坐在地上、表情好像永遠都在沉思著，要怎樣改善嘉南水利的問題。
大家曉得嗎？這個銅像不是這幾年才有。
這個銅像是在1931年，嘉南人民在嘉南大圳完成後，為了感念八田與一的貢獻，自發邀請日本雕刻家所製造而成。
太平洋戰爭爆發時，因為戰爭關係，當地居民怕這銅像會被日本政府拿去熔掉提供軍事使用，所以搬去隆田車站倉庫藏起來。二戰後，被人發現才又搬去烏山頭，但又怕當時國民政府拿去熔掉，又將這銅像搬去藏起來。一直到較近代，才又搬到現在的烏山頭這。但沒想到，靠著當地居民共同保護，閃避過太平洋戰爭、二戰後的白色恐佈，但卻躲避不了此時此刻的今天。
想起在地人士共同保護銅像的信念，也想起這幅圖後面八田與一的夫人故事，她因為思念先生，最後跳進放水口自殺。所有的故事，在外面想起這一切故事，太陽曬著、也分不清是淚水還是汗水。