一日無事，小神仙

【一日無事，小神仙】 

「一日無事，小神仙」香香發音：https://picosong.com/wuBT6/

奇怪？圖明明是寫「最幸運的人」，是按怎頂面寫「一日無事，小神仙」？
若是手頭有《鯤島計畫》，會看著每一篇故事，攏有兩種版本故事名。嗯哼嗯哼～ 一種是華語，另外一種是台語啦！就親像外國電影按呢，原本英語一種名，華語翻過來閣一種，兩種無一定百分之百仝款。親像「南方四賤客」，英語名其實是「South Park」，但兩種攏有無仝的趣味。
只是咱變成華語一種、台語一種，嘛是一種趣味。
這篇「一日無事，小神仙」，主要是收錄所有有關「運氣」的台語詞，嘛是主角元義頭一擺將寫好的故事提去投稿，嚴格講起來，自這篇開始，故事漸漸欲精彩囉～

＝＝＝＝

奇怪？圖明明是寫「最幸運的人」，是怎樣上面寫「一日無事，小神仙」？
若是手邊有《鯤島計畫》，會看到每一篇故事，都有兩種版本故事名。嗯哼嗯哼～ 一種是華語，另外一種是台語啦！就像外國電影，原本英語一種名，華語翻過來又是一種，兩種不一定百分之百一樣。好比「南方四賤客」，英語名其實是「South Park」，但兩種都有不一樣的趣味。
只是我們變成華語一種、台語一種，也是一種趣味。
這篇「最幸運的人」，主要是收錄所有有關「運氣」的台語詞，也是主角元義第一次將寫好的故事拿去投稿，嚴格講起來，從這篇開始，故事漸漸要精彩囉～

---------------
《鯤島計畫》
---------------
▲　
博客來　　https://goo.gl/QRZoE6
讀　冊　　https://goo.gl/eMLQFk
三　民　　https://goo.gl/pBEACr
誠　品　　https://goo.gl/LL7Zqx
金石堂　　https://goo.gl/MBzYfc