【每次的台語—見擺】


 
【每次的台語—見擺】

「每次」个台語按怎講?台語除了講「逐擺 ta̍k-pái」,嘛會講「見擺 kiàn-pái」。
「逐擺」个用法,可能逐家攏較清楚,譬如:「你逐擺攏按呢講。」其實「見擺」嘛差不多,譬如:「你見擺攏按呢講。」「見擺攏聽你按呢講」這个「見 kiàn」字,有「每一擺」个意思,有一句話講:「烏鴉喙,見講見著!」抑是講:「你喔...見講見著!」意思若只要開喙就無好代誌、烏鴉喙,就是用彼字「見擺」个「見」字來形容。
以上分享予逐家~ 😄

====

「每次」的台語怎麼講?台語除了說「逐擺 ta̍k-pái」,也會說「見擺 kiàn-pái」。
「逐擺」的用法,可能大家比較清楚,譬如:「你逐擺攏按呢講。」其實「見擺」也差不多,譬如:「你見擺攏按呢講。」「見擺攏聽你按呢講」這裡的「見 kiàn」字,有「每次」的意思,有句話說:「烏鴉喙,見講見著!」或是說:「你喔...見講見著!」意思若只要開喙就無好代誌、烏鴉嘴,就是用那個「見擺」的「見」字來形容。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

2 意見:

匿名 提到...

聽不懂看不懂🤪‼️🤭😏😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜😜💩🫸🏻🫷🏻😮🫰🏿🫰🏿🫰🏿🫰🏿🫰🏿✌🏽✌🏽✌🏽✌🏽🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼👍👍👍👍🎃🤡

匿名 提到...

烏鴉🐦‍⬛?

張貼留言