【畫龍點睛的台語】開光點眼

 【畫龍點睛的台語—開光點眼】



若是講著「畫龍點睛」，台語欲按怎講呢？其實會使講是「開光點眼」哦！
「開光點眼 khai-kong-tiám-gán」，就是雕刻成功了後，目睭猶未上漆，等正式儀式才將目睭上漆，作品靈動有神。除了「開光點眼」，當然嘛會使直接用「畫龍點眼」來表示。
以上分享予逐家～



＝＝＝＝



如果說到「畫龍點睛」，台語要怎麼說呢？其實可以說是「開光點眼」哦！
「開光點眼 khai-kong-tiám-gán」，就是雕刻成功之後，眼睛尚未上漆，等正式儀式才將眼睛上漆，作品靈動傳神。除了「開光點眼」，當然也可以直接用「畫龍點眼 uē-liông-tiám-gán」來表示。
以上分享給各位～