【猛醒】 欲形容人動作足「靈敏」，除了扭掠（liú-lia̍h），閣有啥物款講法呢？就是「猛醒」（mé-tshénn）。 「猛」就是動作足緊，譬如一个人做代誌足有效率，足緊就將代誌辦好勢矣，就會講「做代誌跤手足猛」。若講著「猛醒」，較會用佇動作，譬如講：「看伊跤手足猛醒，就知影伊運動神經有夠好。」 厝內个狗仔家人溜逗，有時陣睏到一半，若外口有聲，就會雄雄醒起來衝出去房間，這應該就是標準个「猛醒」啦～ 😆 ＝＝＝＝

要形容人動作很「靈敏」，除了扭掠（liú-lia̍h），還有什麼說法呢？就是「猛醒」（mé-tshénn）。 「猛」就是動作很快，譬如一個人做事情很有效率，很快就將事情處理好了，就會說「做代誌跤手足猛」。如果說到「猛醒」，比較會用在動作，譬如說：「看伊跤手足猛醒，就知影伊運動神經有夠好。」 家裡的狗狗家人溜逗，有時候睡到一半，如果外面有聲音，就會突然醒過來衝出去房間，這應該就是標準的「猛醒」啦～ 😌

發音參考：https://soundcloud.com/user-566276953/nxncixna4tpb

＂

【歹運著龍眼】 以前聽過「衰甲若梨仔」，嘛有一句話是「歹運著龍眼」，奇怪？運氣好歹，竟然和水果有關係？ 後來才知，這句「歹運著龍眼」，完整一句話是「好運著時鐘，歹運著龍眼」，因為以前農業社會抽獎，上大獎是時鐘，「龍眼」路邊龍眼樹就看會著矣，意思就是抽獎是氣運氣運。 閣有一句話講「揀來揀去，揀著賣龍眼个」，會感覺講，龍眼敢真正遐衰？其實，這句話「賣龍眼」是台語「袂用揀」（bē-īng-kíng）袂用得揀个意思，仝音趣味才會講是「賣龍眼」啦～🧐 ＝＝＝＝

以前聽過「衰甲若梨仔」，也有一句話是「歹運著龍眼」，奇怪？運氣好壞，竟然和水果有關係？ 後來才知，這句「歹運著龍眼」，完整一句話是「好運著時鐘，歹運著龍眼」，因為以前農業社會抽獎，上大獎是時鐘，「龍眼」路邊龍眼樹隨處可見，意思就是抽獎是各憑運氣。 還有一句話說「揀來揀去，揀著賣龍眼个」，會覺得說，龍眼真的有這麼衰嗎？其實，這句話「賣龍眼」是台語「袂用揀」（bē-īng-kíng）不能挑這個的意思，同音趣味才會說是「賣龍眼」啦～😶