【粉紅色小屋貼圖上架啦！】

粉紅色小屋
https://store.line.me/stickershop/product/1060771/zh-Hant

終於，全台語版本的貼圖終於上架啦！

繼前兩個貼圖上架之後，終於，這個由 Phang Phang 手繪後、再經 Da Lang 電繪後製，最喜歡的貼圖終於上架了。重點，重點是這次圖有收錄經典的台語詞「siān 」跟「礙虐 」（gāi-gio̍h ）還有「勞力 」，讚啦！那個讓我們最擔心的「siān 」這個漢字，竟然通過了！這代表什麼？代表台文漢字跟羅馬拼音被 LINE 審核機制接受了啊...

這個貼圖其實是最早畫完送審的，不過可能是因為羅馬拼音跟漢字的問題，歷時也最久，一直到後面兩個貼圖都上了，這個貼圖到農曆初一才上架。

不過來的早不如來的巧啊！發啦～（huat lah）

(́◉◞౪◟◉‵) 之前的另外兩組 (́◉◞౪◟◉‵)

粉紅色小屋（台灣俳句篇） 
https://store.line.me/stickershop/product/1061838/zh-Hant
粉紅色小屋系列（大郎頭一字訣篇）
https://store.line.me/stickershop/product/1050505/zh-Hant

【✿ 春與賰 ✿】

準備貼春聯囉！
其實，春聯常見的「春」字，其實是音同台語諧音「賰」（tshun），也就是有餘的意思。既然是象徵有餘，那麼可別把這個「春」貼顛倒了哦！

溜逗：我足緊張呢，敢翕好矣？

翕（hip）：照相、拍照。

這個拍照的台語「翕」，一般國語注音輸入打「ㄒㄧˋ」，可以找到。（也有人用ㄅ半輸入的嗎？ㄅ半敲兩下空白鍵可以找到）

當然直接下載教育部的輸入法更好囉！只是要稍微學一下羅馬拼音就是了。這邊只是小小提供一個如何敲出台語漢字的偷吃步...XD

譬如在外面不方便下載輸入法時，就必須這樣用。

---------------

《台語原來是這樣》購買通路

▲網路書店：

讀冊生活
http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100738377

博客來
http://www.books.com.tw/products/0010666107

三民網路書店
http://www.m.sanmin.com.tw/Product/Index/004948918

▲各大獨立書店、實體書店均可購買/訂購。

【✿ 情人節 ✿】

鱸鰻豬哥，放屎雞卵糕。
把大便這件事，稱之為「做蛋糕」，該不會是從「放屎雞卵糕」來的吧？
是說情人節，怎麼會想到這種東西呢？(⁰⊖⁰)

註：
鱸鰻豬哥：羅漫蒂克（romantic）的台語諧音。
鱸鰻（lôo-muâ）：流氓。