撚匼笑

【撚匼笑】

逐家敢知影啥物是「撚匼笑」？
就是臆錢是反佗一面个輸贏方式，原來台語有這款講法，第一擺聽著時，真正有「原來是按呢！」个感想。
頭拄仔才發現，原來今仔日是「1906年6月13日臺灣彩券紀念日」，隨將這幅圖閣分享出來，圖面就有畫彼時个「抽籤器」，介紹會使去看聚珍臺灣上新个文章，這幅圖就是畫彼台機械。

＝＝＝＝

大家知道什麼是「撚匼笑」嗎？
就是猜錢是正反哪一面的輸贏方式，原來台語有這種說法，第一次聽到時，還真有「原來是這樣！」的感想。
剛剛才發現，原來今天是「1906年6月13日臺灣彩券紀念日」，馬上將這幅圖再分享出來，圖上就有畫當時的「抽籤器」，相關介紹可以去看聚珍臺灣最新的文章，這幅圖就是畫當時的那台機器。

註：
撚匼笑（lián-khap-tshiò）：轉動銅板以停止時的正反面定輸贏的一種賭博方法。
1906年6月13日臺灣彩券紀念日（by 聚珍臺灣）：https://www.facebook.com/gjtwn/photos/a.237423139760845.1073741828.193577570812069/806300482873105/?type=3&theater