【烏青烏白，鳥鼠偷食烏番麥】

佇公園，聽著囡仔咧耍台語版本个「黑白配，男生女生配」，是按呢講：「烏青烏白，鳥鼠偷食烏番麥。」

嘛有聽過「烏白烏白，鳥鼠仔食番麥」，逐家敢有印象？

【鄉間小路．農你咧講】

這期《鄉間小路》个〈農你咧講〉，主題是「編織」。

這擺畫一寡和編織有關个主題，譬喻講裝「小籠包的蒸籠」台語欲按怎講？閣有「衣櫥」，除了日語做外來詞个講法以外，閣會使按怎講？

最後，這期逐家有興趣个話，趕緊買來看喔～這期嘛是阮最後一期佇《鄉間小路》刊出，後會有期囉！

◎ 2018 年的粉紅色小屋桌曆　

◎ 這次桌曆，以台語疊字為主題，我們主要以台南及日常生活熟悉的場景做為繪畫主題，主題為「福氣狗狗」，諧音為「福氣夠夠」。　

◎ 夜市的紅椅頭，巷弄裡人擠人的日常，阿公家客廳睡午覺的記憶，公園路邊擺攤的發材車，廟宇古蹟的剪黏藝術，天公廟的門神繪畫，老時光的巷弄小店，以往街頭常見的鐵窗花，市場水果攤的紙箱堆，廟宇出現的金鞭聖者，在西市場見到的鐵門藝術，台灣傳統刺繡的工藝藝術。