禮拜時仔


【台語原來是這樣 - 禮拜時仔】

關於週末的講法,台語有哪些呢?

有:「拜六禮拜」、「拜六拜日」或者是「禮拜時仔」這幾種,都是屬於週末的說法,若各位朋友有聽過其它說法,也可以分享一下喔!

拜六的「拜」是台語簡稱講法,一整個星期的簡化說法分別依序為:拜一、拜二、拜三、拜四、拜五、拜六、禮拜(拜日),而對應華語則是:週一、週二、週三、週四、週五、週六、週日。

這也是兩種語言的差異之處啊~

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 意見:

張貼留言