月圍笠—朦朧的月光


【月圍笠—朦朧的月光】 

中秋欲結束矣,準備上班上課囉~
頂一篇介紹「月暈」的台語講法是「月圍箍」,若是月娘小可予雲閘起來,就會講:「月圍笠」,台灣有一句話講:「月圍笠,予日曝。」意思就是若有這款情形,就會好天。
「笠」就是瓜笠仔的「笠」,親像月娘予瓜笠仔閘起來,小可有光線按呢。古早人的觀察能力,實在是足強呢~

====

中秋要結束囉,準備上班上課囉~
上一篇介紹了「月暈」的台語說法是「月圍箍」,如果月亮稍微被雲遮起來,就會說:「月圍笠」,台灣有一句話說:「月圍笠,予日曝。」意思就是若有這種情形,就會天晴。
「笠」就是斗笠的「笠」,就像月亮被斗笠遮住,稍微有光線。以前人的觀察能力,實在是很強呢~

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 意見:

張貼留言