台語原來是這樣~上市囉!




【台語原來是這樣~上市囉!】

<台語原來是這樣>可以在網路書店買到囉!

這是一段紀錄了 Da Lang 教 Phang Phang 台語的歷程,進而產生"原來是這樣"的感觸。在此之前,Da Lang 只是純粹以一個台語使用者的語感在進行無意識的聽與說,也是因為 Phang Phang 對於台語的陌生,才意外開啟了這趟更深層認識台語的旅程(文字及文化)。

最一開始,我們是用最土法煉鋼的方式來記錄台語,也就是注音符號。所以後來這份筆記跟紀錄方式也某種程度移植到這本書,當然真正接觸到台文書寫後,我們便交插使用羅馬拼音跟漢字的紀錄,所以當時是採取邊紀錄邊創作的方式寫作。

希望大家多多支持捧場嘿... 勞力!

【粉紅色小屋臉書粉絲專頁】 http://on.fb.me/1IIRChk

---------------
購買通路
▲網路書店:
讀冊生活
http://www.taaze.tw/sing.html?pid=11100738377
博客來
http://www.books.com.tw/products/0010666107
三民網路書店
http://www.m.sanmin.com.tw/Product/Index/004948918
▲各大獨立書店、實體書店均可購買/訂購。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 意見:

張貼留言